Robert A. Katzmann, a former chief judge of the Second Circuit U.S. Court of Appeals and a tireless, impassioned advocate of civics education, died June 9. He was 68.