Lawyers on both sides had positive reactions to a decision to remand a securities action against the investment bank for further review.