As calls for greater police transparency grow louder, some states are pushing through legislation to open up police misconduct records.